battle of las navas de tolosa معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- معركة العقاب
- "battle" معنى n. معركة, تعارف, وغى, عراك, قاتل; v. قتال,
- "of" معنى prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
- "las" معنى رِبَاط
- "valle de las navas" معنى فالي دي لاس نافاس
- "las navas del marqués" معنى لاس نافاس ديل ماركيس
- "navas de bureba" معنى نافاس دي بيوريبا
- "navas de estena" معنى نافاس دي إيستينا (سيوداد ريال)
- "navas de jorquera" معنى نافاس دي خوركيرا
- "navas de san juan" معنى نافاس دي سان خوان
- "albalate de las nogueras" معنى البالاتي دي لاس نوغويراس
- "armand de las cuevas" معنى أرماند دي لاس كويفاس
- "casares de las hurdes" معنى كاساريس دي لاس هورديس
- "cueva de las manos" معنى كهف دي لاس مانوس
- "horcajo de las torres" معنى أوركاخو دي لاس توريس
- "las rozas de madrid" معنى لاس روزاس دي مدريد
- "las rozas de valdearroyo" معنى لاس روزاس فالديارويو
- "las torres de cotillas" معنى لاس توريس دي كوتياس
- "lucainena de las torres" معنى لاوكاينينا دي لاس تورس
- "mario de las casas" معنى ماريو دي لاس كاساس
- "medina de las torres" معنى ميداينا دي لاس تورس
- "miguel de las cuevas" معنى ميغيل دي لاس كويفاس
- "monteagudo de las salinas" معنى مونتياغودو دي لاس ساليناس
- "olmeda de las fuentes" معنى أولميدا دي لاس فوينتيس
- "pezuela de las torres" معنى بيزويلا دي لاس توريس
- "setenil de las bodegas" معنى سيتينيل دي لاس بودوغاس
أمثلة
- After having suffered a great defeat with his own army at Alarcos against the Almohads in 1195, he led the coalition of Christian princes and foreign crusaders who broke the power of the Almohads in the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212, an event which marked the arrival of a tide of Christian supremacy on the Iberian peninsula.
ورغم معاناته من الهزيمة الكبيرة في معركة الأرك أمام الموحدين سنة 1195 م، إلا أنه قاد تحالفًا مسيحيًا شمل أمراء صليبيين وحملات صليبية هزم بها الموحدين في معركة العقاب سنة 1212 م، وهو الحدث الذي مكّن للتفوق المسيحي في شبه الجزيرة الإيبيرية.